ブラジルでお買い物

2013年1月26日 (土)

日本食材

昨年末だったかな、震災後の放射線の影響で輸入規制がかかっていた日本食材の輸入が緩和されるという知らせがありました。
そして今日、今年初めてサンパウロ・リベルダージの東洋人街に買い出しに行ってきました。


いつも月1くらいで行くんだけど、希望してたもの全てが買えることはなかったんだけど、今日は違いましたshine
今までどんなに探しても見つからなかった麦茶、ポン酢がある!!!もうそうなると嬉しくなっちゃってあれこれ買っちゃいましたsweat01


1359238036393.jpg

今日は販売価格を発表しますhappy01日本と比べてみてね。
価格はレアル、カッコ内が日本円換算額。


ポン酢:15.50(620) これはほんと探してたけど見つからなくて最近は自作してたんだけど、あるなら買っちゃうよね。。。

鶏ガラスープの素:11.80(472) これも最近はなくて困ってたの。大好きなんです、この味。

めんつゆ:26.60(1064) 高い・・・・

昆布:8.50(340)

かつお節:9.40(376)

ワカメ:10.20(408)

マヨネーズ:22.50(900) マヨネーズはブラジルにもあるんだけど、やっぱり日本のが美味しいんだよね。

おたふくソース:22.50(900) このサイズしかないのであっという間になくなります。これも作れないか考え中。。

切り干し大根:6.50(260) 初トライ。美味しいといいな

もち米:5.50(220) これは安いよね。日本米じゃないからね。。

どん兵衛、UFO:10.80(432) 贅沢品だ・・・

麦茶:15.90(636) 最近日本からお友達が送ってくれてたんだけど、念のために1つだけ。

カレールー:14.60(584)最近智稀の好きなバーモンドカレーが手に入るように。この値段でもかなり安くなった方。ブラジルにきて初めに買った時は1000円くらいしたよ。。 気軽に作れません。。


どうでしょう??高いでしょ??レートも最近は40円じゃなくて少し上がってるからもっと高いね、きっと。和食材でも、もち米みたいにこっちで作ってるものは意外と安いのね。でも日本から輸入してるものは本当に高い!!
今日は、日本のスーパーでなら6・7000円で買えるだろう品を16000円払って買ってきましたsweat02
あとで値段聞いてびっくりした。。。ポン酢とか鶏ガラスープの素とかずーっと手に入らなかったものは大量に買っちゃったから仕方ないけど。。。当分行けないな。。。
それでもカレールーのように、少しは輸入量が増えたせいか安くなってると思う。。
自分で作れるものは作って節約しなきゃね。。ここでの買い物量を減らせる賢い主婦になれますようにshine


それでもこのリベルダージのおかげで、日本にいる時と変わらない食生活ができていることには感謝の気持ちでいっぱいですheart04
これがなかったらこんなにブラジル生活、楽しめてなかったかも。。。

2012年9月23日 (日)

お魚屋さん、お肉屋さん

土曜日のいつもの買い出し。
そろそろおいしいお魚が食べたい!ということでお魚屋さんに行こう!!ついでにお肉屋さんにいって挽き肉を買おう!!と決意。


お魚の名前や挽き肉の注文の仕方を調べてメモして準備万端shine


お魚屋さんまでの行き方が自信がないということで旦那さんがいつものドライバーさんに電話したら、車で先導してやる!!って。相変わらず親切すぎるわlovely


まずはお魚屋さん。Mar Azulというお店に行きましたfish


undefined

たくさんのお魚がありましたshine
そのなかで買ったのがこれ。


undefined

マグロ、サーモン、たら、忘れた(ドライバーさんの奥さんのお勧め)


次はお肉屋さん。
こっちのスーパーには牛肉の挽き肉しかないんだよねsweat02今まではそれで我慢してたんだけど、やっぱりハンバーグは合い挽きで作りたいし、餃子も食べたい!!
ほんとは鶏肉の挽き肉もほしいとこだけど、それは絶対やってくれないと聞いてたので、今回は豚の挽き肉と合い挽きを注文taurus


undefined

ゲットできたよshine
とはいっても魚屋さんもお肉屋さんも結局注文したのはドライバーさんの奥さんなんだけどねsweat02またまた頼っちゃったcoldsweats01

でもなんて言えばいいかはわかったから次からは頑張るぞ!!


その後はドライバーさんとお別れして、智稀が学校で必要な本を買いに。これ、だいぶ前に手紙で買うようにお知らせされてたんだけど、意味を間違えて買ってなかったのねsweat01
それで購入期限をすぎても智稀が持ってこないから催促の手紙が来て、それを私のポル語の先生にみてもらってようやくわかって急いで購入sweat01外国人、大変ですdash


とっくにお昼もすぎてたし、子供たちもぐずぐずだったのでマックで昼食。


ブラジルのマック、意外と高いし、あんまりおいしくないし、好きじゃありませんcoldsweats02


でも今回頼んだサラダはおいしかったよconfident


undefined

サラダにチキンがのってて、17ヘアイス(680円)飲み物もつかないでこの値段だからやっぱり高いよねsweat01
こどもたちはハッピーセット(ブラジルではMac Lanche Feriz)のおもちゃが爆丸(日本のおもちゃね)で喜んでたよnotes


お店に行く途中にはこんなものもあります。


undefined

これ、いろんなとこで見かけるんだけど、プールを売ってるの。我が家にもあるように、プールのあるおうちが珍しくないからねhappy01最初見たときはびっくりしたけど。


そして帰ってきたのは夕方。


さっそく買ってきたお魚を使って手巻き寿司shine違うお店で生ダコの冷凍も買ってたのでそれもつかって作りましたnote


undefined

undefined

マグロとキュウリが大好きな智稀は大喜びheart01余ったキュウリも全部平らげて、
「明日のサッカーの試合、マグロシュートとキュウリスルーパスするからね!」って・・・sweat01


それは楽しみだnotes


undefined

2012年7月28日 (土)

ブラジル野菜と薬

今日は久しぶりにフェイラに。

1~20までの数字は覚えてるから、フェイラで買う金額なら分かるはずなので、基本会計は私がしてみましたshineといっても横には常に旦那がいるんだけどねsweat01

何回も会計をしたけど、完璧に聞き取れることは1度もなしweepまだまだ修行が足りませんbearingとりあえずお金の扱いだけは慣れてきたかなwink

そして今日はこちらのお友達のおすすめもあってchu chuという野菜を買ってみましたclover

「シュシュ」と読んで、辞書には「はやとうり」となってました。ウリ科なんだろうね。

皮は苦い!!って聞いてたので皮を剥いて炒めものにsmile


undefined


癖がない・・・というか、これ自体に味がほとんどないので食べやすくておいしいheart03
子どもたちも「大根みたいー、おいしい!」って言って喜んでましたhappy01


お友達情報だと、お味噌汁に入れたり、おつけものにしてもおいしいみたいなのでまたやってみようかなnote


フェイラのあとはいつものスーパーに。
お気に入りで買ってたチーズが最近ないんだよねsweat01新しくお気に入りを見つけなきゃsign03


そして薬局に。

結太は生まれつき「先天性甲状腺機能低下症」という小難しい名前の持病を持っていて、毎日飲んでる薬があるのhospital
それはブラジルでも続けなきゃいけないから、こっちきてすぐにかかりつけの先生を決めてみてもらってるんだけど、よりにもよってこっちにきてから飲む量を増量しなきゃいけなくなってsweat02


しかもこちらの薬って調剤するんじゃなくて、製品としてできあがってるものを薬局で買うの。そして結太の年でも錠剤ですsweat01

今まで薬の量は安定してたから増えることはないだろうと、血液検査の結果が出る前に先生にもらってた処方箋で薬を購入してたら、1粒から1.5粒に増やさなきゃいけなくなって。

1.5粒の量を1粒にしたものもあるからそれは買ったんだけど、すでにあるものをどうしたらいいのか・・・ってことで薬局の人が出してきたのが薬をカットする機械flair


undefined

写真の左の白いのがそれです。で、カットされたのがケースに入ってるもの。簡単にカットできるんだけど、半分じゃなくて時々4分の1になったり・・・coldsweats01
こんなの初めて見たよsweat02

とりあえず前回買った分を飲み終えるまではこうやって1.5粒飲むことになりました。


でもいいこともあってshine
この薬、甘いんだよねheart04
だから結太はラムネのようにボリボリ食べて「もう1こちょうだいnote」ってhappy01


楽チンになりましたnotes