子ども

2013年7月13日 (土)

Festa da despedida

ただ今ソロカバのホテル滞在中、7月13日土曜日の朝です。
今日の夜の便で出国です。。。なんとか無事に全ての準備を終えてのんびり中。

ということでたまっているブログを書きますhappy01

今からもう一月以上前の6月29日、子供達のためにお別れ会を開きました。
元々ね、こっちで何回も派手なお誕生会に招待してもらっていて、今年は僕たちも派手に会場借りてやりたい!!!!って言われてたの。
でも誕生日を待つことなく帰国することになっちゃったから、じゃあその会場にお友達みんな呼んでお別れ会を派手にやろうってことになりました。

ただね、なんせ日にちがなさすぎる!!しかもタイミング悪くこっちの学校は6月いっぱいで冬休みに入っちゃって、セレブの方々はみーんな長期の旅行に行っちゃうんだよねsweat02だから来てもらいたいなら6月中だ!と大慌てで会場探しdash
もちろん自分たちだけでは厳しいのでいつもお世話位なっているブラジレイロ夫婦に協力してもらって電話かけまくりtelephone


でもね、なかなか空いてるとこがないの。。。みんな考えることは同じだからすでに予約がいっぱいでね。。。
まずいなぁ。。。と焦ってたところで29日の夜なら空いてるよ!ってところを発見shine

しかもそこは子供達の学校の子のお誕生会で1番良く使われている人気施設でうちの子も大好きなところheart04
値段は高いところなんだけどもういいっ!!と勢いで申し込みに。


値段設定は招待する人数と準備する食事や飲み物のバリエーション、いろんなオプションで決まります。
我が家は50人コースで最低限の軽食と飲み物、風船の飾り付けやあらゆる装飾は一切なしという設定に。
呼びたい人はもっともっといるんだけど、単純に倍の100人で申し込むと値段も倍になるの。それより当日50人を超えた場合、一人につきいくら追加で支払うって設定の方がお得だったのでそうしました。
値段は50人コースで割引してもらって3200レアル(160000円)dollar追加1人につき32レアル(1600円)払うという感じです。


高いよね〜sweat01うちは一生に一度のことだけど、こっちのお金持ちさんたちはこれを毎年お誕生日にやってるんだよ!なので中流以上の家庭の子育て費用は莫大で、その中でもかなりの割合をお誕生日費用に当てているんだって。納得ですcoldsweats01

1373808199233.jpg


支払いを終えると招待状がもらえます。
これに必要事項を記入して学校の先生に預けると子供たちに渡してもらえるのです。今回はお別れ会なのでみんなの写真とメッセージカードを書いて欲しかったので別にお手紙も作成して同封しました。


何人くらい来るか知りたかったので出欠をメールで教えてねと書いておいたけど・・・無駄でした。半分も返信はなかったよsweat01
スムーズに、効率よくなんてことはここでは考えてはいけないのです。。。
そして当日お礼に配るお菓子の詰め合わせを用意してそこには日本の鉛筆と日本の連絡先を書いたカードを同封。プリンタが壊れてしまっている我が家のために日本人のお友達が印刷して詰め合わせも手伝ってくれましたshine
鉛筆ね、前に智稀がお友達にあげたらめちゃくちゃ書きやすい!!って大好評だったんだって。コープでもらった景品の鉛筆だったんだけどねsweat01
こっちの文房具はほんとに粗悪品なので今回もプレゼントすることにしたんだhappy01


書いた招待状は100枚。これを2晩で仕上げ何とか学校に届けたら次にやったのが装飾品の作成。
風船飾りもなければお誕生会である派手なお祝いコーナーもないシンプルな会場なので、何か作ろうと考えたのがコルクボードに写真をいっぱい貼ってみんなに持って帰ってもらおうというもの。
これもお友達2人が協力してくれて素敵なものが完成shine

1373808213457.jpg


上の左のものはスクラップブッキングを趣味でやってるお友達が作ってくれたのnotes
素敵すぎるでしょheart04私にこのセンスはないので本当にありがたいhappy01
これはもちろんあげずに日本に持って帰ります!!
みんなにあげる方はね、この1年の間に撮った莫大な量の写真の中から選んだ子供達の写真。
これを見てるとほんといろんな経験をした濃度の濃い1年だったんだな〜というのがよくわかるshineどの写真もいい顔してるのhappy01


こんな感じで申し込みから準備まで2週間。当日を迎えました。

フェスタは夜の7時から11時までというブラジルスタイル。本当は昼間にやりたかったんだけどねsweat01

100人きても大丈夫なくらい大きな施設で2階建て。外にはフットサルコート、2階にはディスコルームまであります。
ここからはもう写真の方が早いよねhappy01


1373808226014.jpg

1373808237706.jpg

1373808251742.jpg

1373808262618.jpg

たくさんのお友達や先生が雨の中駆けつけてくれて、その数87名!!!こんなに来てもらえて本当幸せだねlovely
いろんな遊具でひたすら遊び、お腹が空いたら軽食を食べ・・・という感じでみんな元気shine

今回はお別れ会なのでみんな帰る時には写真を一緒に撮ろうって言ってくれたんだhappy01
ちなみに今回の写真は全てお友達yちゃんが撮ってくれましたshineありがとねheart04

1373808272765.jpg

1373808281877.jpg


1373808293237.jpg


みんないい顔だけどその中でも智稀は特にいい顔でしょ??
ブラジル生活で最も変化を遂げたのが彼。
日本ではお友達はいるんだけどドライというかあまり深く付き合おうとしないというか。男の子だからそんなものなのかなーとも思いつつ、大丈夫かな〜という思いもあったの。
それがブラジルに来てすごく変わりました。ブラジル人は家族や友達に対する愛が半端ないのheart04
会って挨拶すればもうアミーゴだし、名前だって一瞬で覚えちゃう。
そして本当に良くしてくれて助けてくれて。そのおかげですぐに馴染むことができたんだよね。
とっても感情豊かだから帰る話をした時には多くのお友達や先生だけじゃなくお友達のお母さんまでが泣いてくれましたweep
家族ぐるみでの付き合いならわかるけど親同士知らなかったら日本人の親なら泣かないよね。。だからビックリしちゃって。


そんな雰囲気の中で過ごした智稀も感じる所が多々あったようで、「ブラジル人のいいところは友達を大切にするところ」って言ってましたconfident
最初は恥ずかしがってできていなかった外国ならではのスキンシップも友達とはどんどんやるようになっていって、写真を撮る時にも必ず肩を組む。日本での彼なら考えられなかったことなんだ。
そうやって感じたことを忘れないで日本でもお友達を大切にできる子になってくれるといいなhappy01

1373808302411.jpg


たくさんの写真もほとんどなくなって、その横にはプレゼントの山shine
お誕生会じゃないのにみんなプレゼントを持ってきてくれましたhappy01


内容はサッカーボールなんと8個!(欲しい人は連絡してね)、ブラジル国旗やらサッカーチームグッズ、などなどほとんどがブラジルがらみの物。ブラジルラブな我が家には嬉しすぎるプレゼントの数々でしたshine
きっとブラジルのこと、僕たちのこと忘れないでねって気持ちで一生懸命選んでくれたんだろうな〜と思うとほんと嬉しいよねhappy01
そして中にはお宝がsign03sign03
ロナウドの直筆サインいりユニフォームのプレゼントsoccerこれはほんとビックリしたhappy02
我が家の家宝ですshine


こうしてとっても楽しいお別れ会は目一杯11:00までやって終了。みんなと楽しく遊んでる子供たちを見られて頑張って良かったなぁheart04な1にちでした。
そして協力してくれたお友達のみんな、本当にありがとう!!!!!


そして現在土曜日の夜の7時。グアリューリョス空港のラウンジにいます。
これから長〜いフライトで日本に向かいますairplane

・・・はい、投稿失敗のまま飛行機に乗ったので現在ヒューストンです。
あと少し頑張ります…

2013年5月20日 (月)

こどもの日

1369054301058.jpg

すっかり忘れてました、こどもの日のことsweat02

ブラジルのこどもの日は5月5日ではないんだけど、今年は日曜でお休みだったので良く集まってる日本人家族4組で我が家でお祝いしましたhappy01


1369054308112.jpg


1369054314341.jpg

1369054320617.jpg
今回はちょっと豪勢にロブスターを焼いてみたりなんかしてshine
炭火で焼くととってもおいしい!!!
そして写真はないけど、焼き鳥なんかも焼いてみましたnote

1369054327302.jpg

1369054334362.jpg

1369054341304.jpg

1369054348238.jpg

他にもみんながちらし寿司とかケーキとか持ってきてくれたり、唐揚げを作ってくれたり。私は柏餅を作ってみましたhappy01
とは言っても、柏の葉はないので、庭の植物の葉っぱをちぎってその上にのせてのなんちゃって柏餅だけどねsweat01


1369054354496.jpg
子供達は一緒にゲームをしたり


1369054361298.jpg


1369054369252.jpg

1369054377093.jpg

公園でいっぱいお父さん達と遊んだりで1日楽しんでましたnote


そして翌日。
前日のご馳走の残りも結構あったので、家族だけでもう一回お祝いをすることにshine

1369054382397.jpg

1369054390306.jpg
鯉のぼりちらし寿司を作ったら子供たち、鯉のぼりのカニカマの争奪戦!!
カニカマ、好きじゃないのにねsweat01でもちょっと細工しただけで食べてたから不思議。
喜んでもらえて良かったなheart04

ブラジルでもこどもの日らしい過ごし方ができて良かったね。元気でこのまま大きくなってくれますように。。。

2013年5月 2日 (木)

練習試合にいってきたよ

今週の火曜のサッカーはいつもと違って練習試合でした。
同じスクールが教えに行ってる別のコンドミニオまで出向いて行っての試合。

7時始まりだから30分前までに来ておいてねってメールが来てたんだけど、場所もはっきりわからないし(お知らせにはコンドミニオの名前しかのってないの!!)
すんごく遠いしで我が家が辿り着いたのは15分前の6:45。


1367498107827.jpg
とっても大きなコンドミニオで、サッカーコートもすごく大きいshineこんなとこでいつも練習してるなんて贅沢だなぁ。。。
相手チームの子供たちも応援する保護者たちもみんな集まってるんだけど・・・あれ???

コーチがやたらと派手に我が家の到着を歓迎してくれてると思ったら、周りをどう見てもうちのコンドミニオの子達が全然いない!!
そのあとも全然現れず、7時の時点でメンバー5人sweat01さすがブラジル。。。

仕方ないので両チームごちゃ混ぜにして2チームに分けることに。
1367498115562.jpg
1人やる気のなさそうなのが・・・sweat02
今回の試合はいつもは別の時間帯にやってる学年の大きな子たちも一緒だったから遥翔なんて幼稚園児か?ってくらい小さいの。


1367498121788.jpg
智稀はもう一つのチームの方だったんだけどやっぱり際立って小さかったねcoldsweats01


1367498128087.jpg

1367498134823.jpg
準備運動をしてポジションの確認とかいろいろやってから試合開始!!
(迫力満点の試合風景を載せたかったんだけど、撮った写真がブレまくりsweat02誰が撮ったかは言わないけど・・・)


8:00くらいになってようやく到着してきた子達もいて、途中からはメンバーを入れ替えてきちんとコンドミニオ対決になりましたcoldsweats01

それにしてもね、みんなうますぎる!!
大きい子達もいるってのもあって、展開が早すぎて、シュートは強烈すぎてうちの子たち全く太刀打ちできずsweat02


遥翔なんて、自分の頭より上の位置でボールが移動して行く感じだから常に迷子状態sweat01
やっぱりブラジルはすごい!と親子共に実感しました。
帰るまでにこの早さについて行けなくても少しでも慣れてくれるといいなnotesnotes


1367498142838.jpg
試合終了は9:00。遅くまでよく頑張りましたshine

さて帰ろっかーと車に乗り込む頃には誰よりも早くコーチが帰って行きました・・・sweat02
いろんなことが「さすがブラジル」な1日でした。。。

2013年4月18日 (木)

本読みタイム

ブラジルにきてもうすぐ1年。

日本の勉強は国語と算数を中心に自宅で頑張ってます。・・・というかそれ以外の教科にまでは手が出せてないのが現状coldsweats01


それでも2人とも頑張ってくれてて、遥翔もだいぶ理解ができるようになってきてます。


ただ、やっぱり機会がなさすぎて2人とも苦手にしてるのが音読。
遥翔は特にまだまだ読むのに必死で内容を理解するところまでなかなかいってないので、寝る前に読書タイムを作ることにshine

ただ子供達に読ませるだけじゃつまらなくて続かないだろうということで私と旦那さんも何か読むことに。読み聞かせをずいぶん長いことサボっていたので結太にも聞かせてあげなきゃなと思ってたので一石二鳥happy01

智稀と遥翔には教科書の中から好きに選んでいいよと言ってまずは遥翔から。

1366289603116.jpg

みんなの前で照れ臭そうに、一生懸命読んでくれましたhappy01
読み終わって拍手をしたらとっても嬉しそうnote
みんなから感想を聞いたら次は智稀。

1366289611342.jpg

智稀は当然遥翔よりはずっと上手ではあるんだけど、早口だったり口がきちんとあいてなかったりで何を言ってるのかわからない部分も多くて、これは続けなきゃなぁというかんじ。

そして次は私たちの番。

1366289618924.jpg

・・・なんなんでしょう、このハイテンションっぷりはsweat01
子供たちが言うには、お父さんはいつもふざけてちゃんと読んでくれない、だそう。
でも今回はちゃんとよんでくれましたconfident


そして最後に私が絵本を読んでおしまい。30分くらいかかったかな。
疲れてみんなすぐに寝ちゃったけど、でも楽しかったみたいでよかったnote


なかなか忙しい毎日を送ってる子供たち。いつまで続けられるかわかんないけど、できるだけ頑張れるといいな。

2013年4月 8日 (月)

友達がきた!!!

前々から約束してたものの親の都合でなかなか実現させてあげられてなかったんだけど、この前の土曜日に智稀のお友達が我が家に遊びにきました。

今回来てくれたのは双子の男の子。2人のうちの1人が智稀と同じクラスなんだって。この子がほんとに智稀のことを好きって言ってくれてて、前にも「智稀は日本に帰っちゃうの?」って泣きそうな顔で聞いてきたりしたこともあるの。

1365431534728.jpg

1365431541547.jpg


我が家に来てすぐに始めたのがゲーム。この2人もポケモンが大好きで、カードも持ってきてたし、2人ともDSを持ってきてたからそれを一緒にやったりうちにあるwiiをやったり。


ご飯の支度をしながらしばらく遊んでるのを見てて、私も旦那さんもびっくり!!!
智稀が流暢にポルトガル語を話すのはもう分かってたから驚かないんだけど、遥翔とさらに結太まで結構喋ってたんだよねshine
結太は家ではポルトガル語をいうことはあったけど、本当に簡単な会話か、あとは分からずにお兄ちゃんの真似をしてるのかな〜って感じくらいだったんだけど、この日は確かに理解してどんどん会話してるの!


「お肉好き?僕も好きだよ。オレンジジュースは?僕とハルくんは大好きだけどともくんは飲まないんだよ」とかいろいろたくさん。
これにはほんと驚いた。。。下2人のポルトガル語、大丈夫かな~、友達とお話できてるかなぁ〜っと心配してたんだけど、どうやらそんな心配は無用だったみたい。
もう子供たち全員に語学力では抜かされてしまいましたsweat02

1365431548202.jpg
結太もかなり可愛がってもらいましたheart04


しばらく遊んでからお昼ごはんに。

1365431555629.jpg


初めてのお友達を迎えるに当たって張り切っちゃったよ、私happy01
シュハスコだけでなく日本料理の?!唐揚げと焼きそばも作ったの。

1365431561845.jpg

これが焼きそば。焼きそばはブラジルでもポピュラーなメニューなんだけど、日本のソース焼きそばではなくて餡掛けなの。二人が焼きそば好き!!って言ってたから何となくで作ってみたんだけど・・・
ほとんど食べていただけませんでしたweep
何かね、使ってる麺が違ったみたい。。もっと硬い麺がよかったんだって。。。


でもね、唐揚げは大人気でしたnoteまぁ、予想できるけどね。肉だし。。
他に作ったパンやロールケーキもイマイチだったようで、やっぱり食べ物は難しいなぁと実感think今後のためにもいろいろ研究しなきゃな。。


その後はプールタイム。

1365431569441.jpg

1365431577426.jpg
大好き攻撃に若干引き気味?!

1365431584166.jpg

1365431592021.jpg

水中バレーをブラジル対日本に別れてやったり。

1365431599044.jpg

1365431606749.jpg

サッカーコートに行ってサッカーやったり。


10時に来てもらって、3時過ぎまで目一杯遊びました。ほんとはね、もうちょっとゆっくり遊ばせてあげたかったんだけど、この後旦那さんがアメリカ出張に行かなきゃいけないという過密スケジュールだったものでねcoldsweats01


でも楽しんでもらえたみたいでほんとよかったhappy01
ただ・・・日本と違って、お友達がくることに対しての親の負担が大きすぎて若干疲れるね。。
日本だとさ、勝手に約束して勝手に公園とか行って遊んで終わったら帰ってくるって感じだけど、こちらではそんな危険なことは当然できなくてbearing

子ども同士が話したら次には親が話をして迎えやら送りやら決めて・・・ってね。家でってなるといろいろお世話したり食事作ったりだし、外に行くならついて行かなきゃだし。


それでもみんなとっても楽しそうだったからまたやってあげたいなって思いましたhappy01

2013年2月20日 (水)

Home Party

カーニバルを観にサンパウロまで行った翌日、結太のクラスメイトのお誕生会に招待してもらっていたので3:00に結太をお友達のお家に連れて行きましたhappy01


今回はいつものど派手な会場での深夜まで続くパーティーでもなければ、業者を自宅に呼んで派手にやるパーティーでもなく、健全にお昼におうちでかわいらしくやるお誕生会notes
なぜなら今回の主役はブラジル人ではなくアメリカ人の男の子だから(笑)


今回は同じクラスの男の子4人が集まりました。

1361379221493.jpg
Mくん。ブラジル人(多分sweat02)とってもおちゃめないたずらっ子


1361379236168.jpg
Nくん。ドイツ人。いつもニコニコ笑顔の可愛い人懐っこい男の子


1361379249526.jpg
Tくん。フィンランドとメキシコのハーフ。うちのご近所さんでもあるんだけど、かなりのやんちゃっ子


1361379259499.jpg
そして結太。日本人。みんなママと別れて一人で参加してるのにそれができなくて泣いちゃう甘えん坊sweat02

そして主役は・・・

1361379272743.jpg
Mくん。20日で5歳になるアメリカ人。わんぱくだけど優しい男の子


全員違う国籍っていうとってもインターナショナルな感じでお祝いしたよ。
そして、なぜだか私も参加coldsweats01Mくんのママが忙しそうだったのでお手伝いしたりカメラマンをしたりしましたcamera


1361379284930.jpg
Mくんのママと妹のNちゃん2歳。とってもキュートな女の子。
このママは子供達が学校に行き始めた日に声をかけてくれてとってもよくしてもらってます。行動力があって、優しくて親切で言葉も何種類も話せちゃう才女。とっても仲良くしてもらってるから、もうすぐアメリカに帰っちゃうのが私は寂しいsad

1361379295824.jpg
Mくんのパパ。このお家の子供達はみんなパパそっくりhappy01
笑顔の素敵なかっこいいパパです。途中ね、妹をいじめちゃったお兄ちゃんに「外に出てけ!!」って怒ってたの。
あー、一緒なのね、どこの国もconfidentと笑っちゃったhappy01


1361379309527.jpg
Mくんのお兄ちゃんのIくん7歳。さすがあの二人の子だなーって感じの頭のいい子でポルトガル語がペラペラ(2年滞在)
子供達の通訳の役割もしてたよ。


3時にお家に集まってからは少しおもちゃで遊んでからビンゴタイムshineshine

1361379321028.jpg

1361379332982.jpg

結太は同じ時計を2個ゲットしてご満悦heart04
かなり楽しそうだったから「お母さん、そろそろ帰ってもいい?」って聞いたら「ダメ」って。。。sweat01


母国語がそれぞれ違うのでビンゴはポルトガル語で行いました。
結太も意外とわかってるみたいで、同じ絵を見つけたらEu!Eu!(ボクボク!)ってすごいアピールしてたよ。


その後は2階に隠してあるおもちゃを探す宝探しゲームをして、それからお外で水遊びタイムwave


1361379345246.jpg

1361379358747.jpg

1361379372130.jpg

1361379386101.jpg

みんな水鉄砲を持って大はしゃぎhappy01note途中からお父さんがホースで参戦してくれてさらに盛り上がってたよ。
これ、1時間くらいずっとやってた気がする。。。好きだよね、男の子ってcoldsweats01


その後は近くのマクドナルドに移動してハンバーガーを食べて、そこにあるキッズコーナーでさらに遊ぶ!

1361379400195.jpg

1361379414436.jpg

いやー、5歳男子5人のパワーは凄まじかったよdash元気がありすぎてありすぎて・・・
危ないことして注意しても全く聞こえてない子もいるしsweat01そもそも何語でいえばいいんだ?!ってこっちも混乱だし。。
でもみんなとっても楽しそうで、結太も仲良く遊んでる姿を見ることができて良かったかな。


そして、パーティーは6時に終了。それぞれお母さんやお父さんがマックに子供達を迎えにきてお開きです。
やっぱり、こういうお誕生会もいいよね。これなら私もできるかも、彼女ほどはスムーズにできないだろうけどね。。そしてかなり体力勝負なとこはあるけど。。。と思ったのでした。

ただ、まさか一緒に参加するとも思わず1時間睡眠で参加した私、流石に激しい頭痛に襲われてしまい、帰宅してすぐ、7時に倒れるように就寝sleepysleepy
翌日朝9時まで寝続ける・・・sweat02子供たち、そして旦那さん、ごめんなさいsad


朝起きて時計を見たら9時。でも携帯を見たら8時。。。あれ?!もしかして・・・とネットで調べてみたら知らない間にサマータイム、終了clock
寝坊したのにまだ8時でちょっと得した気分の朝でしたsun

2013年2月 7日 (木)

智稀 9歳

2月2日で9歳になった智稀。当日はサンパウロの焼肉屋さんでみんなにお祝いしてもらったけど、本人からお誕生日に食べたいものがあると言われていたので、4日におうちでもお祝いをしましたbirthday


智稀のリクエスト・・・それは、きゅうりclover
彼は「キュウリの食べ放題のお店、あるといいのになぁ。。」とつぶやくほどのきゅうり好きなのです。


なので大量のキュウリを買ってきて頑張りましたよ、お母さん!!

1360247534268.jpg
【作ったもの】
カッパ巻
キュウリの塩もみ
キュウリと鰹節のサラダ
キャベツとキュウリのお漬物?
マグロとキュウリの漬け
キュウリとハムの巻き巻き
お赤飯
牛肉とじゃがいもの炒め物
かぼちゃスープ
いちごショートケーキ

これだけ作るのに使ったキュウリは7本shineどれもひとつひとつはとっても簡単だけど、学校から帰ってきた智稀は大興奮で喜んでくれましたnotes
食べ終わった後もね、わざわざ私のところまでやってきて、「たくさん作ってくれてありがとう」って言ってくれたんだheart04
普段は照れちゃってあまりそういうことを言わない智稀だから余計に嬉しかったなlovely


ということで、結太に続いて智稀のこれまでも振り返ってみようshine
(そういえば、遥翔はやってないけど・・・sweat02)

1360247547567.jpg
2004年2月2日、午後9:41誕生shine
身長50.5㎝、体重2970gのとっても頭の大きなベビーちゃんでしたhappy01

【0才】

1360247561820.jpg
髪の毛が少なくて色も薄かったのもあってか、よくハーフの赤ちゃんと間違われてました。
成長曲線より下回る体重だったのでぷにぷに感のないスリムな体。今でもそうだけどね。。
生まれて1ヶ月で岡山から千葉にお引越し。


【1才】

1360247573233.jpg
歩いたのは1歳の誕生日の前日happy01
1歳1ヶ月の頃、それまで寝る前には絶対飲んでいた母乳を自ら突然やめました。。そしてすぐに発覚した遥翔の妊娠shine
わかってたのかな~ってとっても不思議でしたshineこの頃からすでに弟想いのお兄ちゃんだったんだねnote

【2歳】

1360247585688.jpg
お兄ちゃんになった智稀。とっても優しいお兄ちゃんだったので、今でも遥翔はお兄ちゃんが大好きheart04
電車が大好きで、河川敷に東西線を見に行くのが日課のようになってましたtrain

【3,4歳】

1360247602518.jpg
幼稚園では極度の恥ずかしがり屋さんでいつも大人しかったね。お友達もたくさんの子と遊ぶというより、大好きな数人とだけ遊ぶという感じhappy01
戦いを嫌い、平和を愛する彼は戦闘ものが大嫌いで、お店にきていたウルトラマンが近づいてきたら号泣する、乙女な男の子でした。。

【5,6歳】

1360247614115.jpg
年長さんになる前に市川から習志野へお引越し。
大きなマンションで、たくさんの子どもがいるせいか、ここにきてから彼の性格が大きく変わって社交的にshine
特に大人には自分からどんどん話しかけて家族の話をしてたみたいで、私は初対面なのにうちのことは智稀からいろいろ聞いてるよ~と言われることが何回もありましたsweat01
小学生になってからはサッカーを習い始めましたsoccer
そして彼が異常なまでの勉強好きであることがわかったのもこの頃から。チャレンジと毎日のお父さんへの日記も欠かさずやる真面目くんでした。

【7,8歳】

1360247623246.jpg
だんだん男の子らしくなってきて、戦隊ものは見ないけど、ポケモンが大好きで、戦いごっこも少しはやるように。でも電車愛もまだあり。
そして、またまたのお引っ越しでブラジルへ。。。airplane嫌がる遥翔とは対照的にブラジル行きにはとても積極的でびっくりしました。。。

そして、今。

1360247636071.jpg

いやいや、大きくなったね~happy01
ブラジルでも頑張り屋さんの智稀は変わらず。
勉強にサッカーに遊びにとても一生懸命です。
そしてここ1年くらい続いていたイライラも少しづつ収まり、穏やかな気持ちで過ごせる時間が増えてるように思います。。

あと1年ちょっとのブラジル生活の中でどんなことを吸収してくれるのか今からとっても楽しみnotes


お誕生日、おめでとうheart04

2013年2月 1日 (金)

新学期の準備

ブラジルの学校は2月始まり。
なので来週から子供達はひとつ学年が進級します。


そのまえに親たちにはこんなリストがメールで送られてくるのです。。

1359733656468.jpg
これ、それぞれの学年で必要な学用品リスト。
うちの場合3人なので3枚、さらに午後に通うバイリンガルコース用にもう3枚で6枚。


何が書いてあるかというと、ノートやハサミ、色鉛筆や画用紙など、1年間で子供達が使うあらゆる文房具と必要数が書いてあって、新学期が始まるまでに親は街の文具店ですべてを購入して学校に提出しなければならないのです。
これはどこの学校でもそうみたいで(公立はわからないけど・・・)、この時期の文具屋さんはすごい混雑っぷりです。


そして我が家もあちこちの店を回って何とか買い揃えました。

1359733670375.jpg
・・・すごい量でしょsweat02
左から、結太、智稀、遥翔の分です。
かかった費用、約3万5000円也。。。


必要なら仕方ないとも思うんだけどね、納得のいかないこともあるんだよね。

それは幼稚園クラスの学用品。見てわかるように結太のものが圧倒的に多いでしょ。去年の遥翔もこのくらいだったかな。これ、ぜーんぶ子供達みんなで使うからって名前も書かずに全部渡しちゃって、一切帰ってこないの!!だってさ、色鉛筆とかクレヨンとかはさみなんて、みんな買ってるんだからそれぞれ名前を書いて使って、1年終わったら返してくれればまた次の年に足りないものだけ補充して使うことができるでしょ。
なのに全部帰ってこなかった・・・coldsweats02


なので毎年こうやってすごい量買わなきゃいけないの!!きっと学校には信じられない量のハサミとかあるはずだよsweat02
お絵かき用品もね、色鉛筆にクレヨン、太さの違うペンセット2種類に絵の具に水でのばせる色鉛筆にとすごいしゅるいなのよ。。
智稀くらいの年齢になると買ったものの半分くらいは名前を書いて自分で保管するようになるんだけど、それでもえ?!と思うような共同利用もあり。


月謝、あんなに高いのに何に使ってるの!?って聞きたくなるよ、全くcoldsweats01

ブラジルでは1月は固定資産税と車の税金、そしてこの子供の学用品購入のせいでみんなかつかつなんだってさ。
うちも現在火の車ですsweat02

2013年1月30日 (水)

自宅での勉強

うちの子供たち、ブラジルでは日本人学校ではなく、現地の私立校に通っています。
なので授業は全てポルトガル語。遥翔は2月からやっと勉強が始まります。。今までは幼稚園と変わらないカリキュラムで遊び放題sweat01


授業内容は算数、ポルトガル語、英語、理科、社会、図工、体育、音楽。算数はどこの国でもほとんど共通のものだけど、やっぱり日本より進みは遅くて、3年生で九九をやってました。
社会や理科も同じかなーと思ったけど、社会はブラジルの地理や歴史なので全く別物、理科もブラジルのはやたらと動物についてばかりで生物??というかんじ。
花の種を植えて観察して・・・とかいまのところなし。


なので帰国したあとの教育問題はけっこう深刻です。。。sweat02
ブラジルで日本人学校にいくなんてもったいない(そもそもサンパウロにしかないし)、勉強よりいろんな人たちと触れ合って外国の文化を学んでもらいたいということで現地校を選択し、子供達も楽しんでくれてるから間違ってはいなかったなと思うけれど、何も対策をしないわけにはいかず。。。


ということで、算数と国語を中心に、自宅でお父さん・お母さん学校を開いて勉強しています。平日は私、土日はお父さんと言った感じで。
日本にいた頃、チャレンジをやっていて、海外でも受講できるということだったんだけど、ブラジルだと日本にいた時の倍くらいの年間7万円が必要となります
sweat01智稀と遥翔2人分となると・・・はい、断念。
その後会社の人に案内してもらって、海外に住む子供達のための通信教育があるという話を聞きました。
これが、結太のコースもあって、チャレンジと同じようにテストの添削もしてくれて費用も全然安いのshineなので、それを使って勉強することに。


1359553217902.jpg

1359553230296.jpg
他には日本から問題集を何種類か買って持ってきているので、通信教育の教材で新しいことを学んで、問題集で量をこなすという感じ。
それでも学校がある日は宿題もあるので1時間もできない程度、土日も1時間ちょっとくらいかな。
今は夏休みで、今週はサマースクールもないので、午前中1時間、午後に1時間の2時間、毎日頑張ってますhappy01


智稀は2年生まで日本で勉強してるから、基礎がちゃんとできてるし、彼は何より勉強が大好きなので、今のところ漢字以外は問題なさそう。社会や理科ができてないのと笛が吹けないことがちょっと問題だけど、そのくらいならまぁなんとかなるのかな、と思ってます。現時点で3年生の算数と国語の単元は終わって、ひたすら問題を解いたり、漢字の書き取りをしています。


問題は遥翔。。。
彼が日本で教育を受けたのはわずか1月半ほど。。それでもその期間にひらがなは一応覚えてくれたので行って良かったと思ってるけど、とにかく勉強の仕方も姿勢も全くわかってないんだよね。。。
それで量もこなせてないから、本読みもまだたどたどしくて、読んでも自分で理解できないし、だから問題も意味がわからない。。。
そんな真っ新過ぎる状態で、こちらが当たり前思ってることが彼には当たり前でなく、私も旦那さんも本当にどうしたものかと苦労してますsweat02


そしてさらにやっかいなのが、彼は勉強が嫌いという事実coldsweats01
すぐに投げ出してしまうので、どうやったら楽しくやる気を出させるかが難しいところ。。


それでも最近はだいぶ問題を解くこともできるようになってきていて成長が見られるようになりましたshine
これから九九を覚えなきゃいけなかったり、漢字も増えてきたりと問題山積みだけど、頑張るしかないね。。


結太は・・・とりあえず何もしてませんsweat01まだ5歳だしね。
通信教育も絵本が送られてきたり、お絵かきのノートが送られてきたりという程度なので、それを時々やるくらい。
でも彼も来年には小学生sweat02


きっと遥翔以上に大変そうなのでできれば4月から日本の学校にいれてあげたいな思ってるけど、そこはどうなるか。。。
今の遥翔を見てる分、心配なとこです。。。そして、結太は日本の幼稚園生活をほとんどしてないので、学校生活も心配。じっとしていられない子になるかも。。。
こっちの幼稚園はほんと自由すぎて・・・テレビ見るときはみんなでクッション敷いて寝転がって見てるんだもんsweat02
1列に並んでじっとしたりできるのかしら??


そしてこちらの学校は来週から新学期。ひと足お先に智稀は4年生、遥翔は2年生になりますnotes
午前のポルトガル語の学校に加え、週3回午後の英語クラスにも通うことになって、さらに週1でカポエイラ、週2で水泳(カポエイラと水泳は智稀と遥翔だけね)の課外授業も始まるので、平日は日本の勉強はまず無理かなと。。。これからは週末に時間をうまく使って遊びつつ、勉強もしていかなきゃな。。sweat01

2013年1月18日 (金)

結太のしつけ

先月5歳になった結太。


でもまだ箸が使えませんsweat01それどころか、最近食欲がものすごく旺盛になってきていてとにかく食べたい!!って気持ちが勝っちゃうのか、スプーンとフォークの使い方まで下手になっちゃって、とにかくひどい食べっぷりsweat02たくさん食べてくれるのはいいことなんだけどね。。


そんな結太の状況にお兄ちゃんたちも危機感を持ってくれたのか、今日は智稀が指導を始めてくれましたshine
実は私も旦那さんも橋の持ち方が正しくない・・・我が家で正しく持ってるのは智稀と遥翔だけなの。
それでちょっとお願いしてみたら快く引き受けてくれましたhappy01もちろん成功報酬つきではあるけどね。。

1358510673237.jpg

1358510685880.jpg

頑張って教えてくれてるのに、なかなか理解できなかったり、ふざけて目をつむってみたり。。。
かなりの手強さに私ならイライラしちゃいそうなところを辛抱強く教えてくれてたよshine
途中、「もう結太!集中してよ~sign03」って怒ってる時もあったけどねcoldsweats01


見てると、教え方も面白いんだよね。学校とかで習ったのかな??親指と人差し指でL字を作るところから始まるの。
子ども同士の方がわかりやすいこともあるのか、今までいくら私が教えて全くできなかった結太が少し箸が使えるようになりましたshineshine


まだまだ完璧じゃないから、これからも継続して教えてもらうことになりましたshine
途中から遥翔も指導に参加してました。。。もちろん彼は報酬が目当てで、実際邪魔にしかなってなかったけどねsweat01


そういえば、遥翔が箸の練習をしてた頃も智稀が教えてくれることがよくあったんだよね。
最近は意地悪っぷりばかりが目についていたけど、優しいお兄ちゃんもまだまだ健在だったことに嬉しくなりましたheart04